In The Clouds

En las nubes

\- Winner Best Short, Silver Condor (Argentinean Film Critics Association) 
\- Winner Best Short, Hispanic Heritage Foundation Award
\- “Best of Fest Selection” Palm Springs International ShortFest
\- Winner Jury Award at the Cleveland International Film Festival (Celebration of Life Award)
\- Winner Best World Cinema, Short Film at the Phoenix Film Festival
\- “Best of Fest” Bahamas International Film Festival
\- Winner Honorable Mention for Best Short Film Award at the Bahamas International Film Festival
\- Winner Audience Choice Award at the Sedona International Film Festival 
\- Winner Best Short Film Comedy Award, New Hampshire International Film Festival
\- “Best of Fest Selection” Hollyshorts
\- Winner Best Short Film, Washington West Film Festival
\- Winner Jury Award at the 45th USA Film Festival 
\- Winner Best Story Award, Skyline Indie Film Fest
\- Winner Best Foreign Language Short Film, Reno/Tahoe International Film Festival
\- Winner Spirit of the Fest Award at the Crested Butte Film Festival 
\- Winner Audience Award Best Short Film, FESAALP Latin American Film Festival
\- Winner Best Short Film INCAA TV Award, Latin American Film Festival FESAALP
\- Winner Audience Award, LOFT Film Festival
\- Winner Best Short Film, Festival del Mar (Uruguay)
\- Winner Best Romantic Film, Jaipur International Film Festival (India)
\- Winner Best Editing, Jaipur International Film Festival (India)
\- Winner Audience Award, Bogoshorts Film Festival (Colombia)
\- Winner Best Actress (Valeria Blanc), Tandil Cortos
\- Winner Audience Award, Maipu Cortos, Festival de Cine de Humor (Argentina)
\- Winner Audience Award, Annapolis Film Festival
\- Winner Honorable Mention, Maipu Cortos, Festival de Cine de Humor (Argentina)
\- Winner Best Short Film, 12th TAFIC (Argentina)
\- Winner Audience Award, 12th TAFIC (Argentina)
\- Winner Best Cinematography, 12th TAFIC (Argentina)
\- Winner Best Short Film, Punta del Este Film Festival (Uruguay)
\- Winner Best Short Film, Largo Film Festival
\- Winner Merit Award Best Foreign Short Film Catalina Film Festival

The difference between how we think romance should work and how it actually does is at the comedic heart of EN LAS NUBES, an exploration of cultural disagreements about intimacy, love, and marriage proposals in the golden age of Social Media. Once between how we think romance should work and how it actually does is at the comedic heart of EN LAS NUBES, an exploration of cultural disagreements about intimacy, love, and marriage proposals in the age. 
GenresRomance, Comedy
DirectorMarcelo Mitnik
CastValeria Blanc, Jeremy Glazer, Martin Piroyansky, Veronica Hassan, Javier Drolas, Maria Canale
LanguageSpanish (Latin)
SubtitlesEnglish
Runtime20 mins
Available1 Sep 2025
Festivals & Awards- Winner Best Short, Silver Condor (Argentinean Film Critics Association)  - Winner Best Short, Hispanic Heritage Foundation Award - "Best of Fest Selection" Palm Springs International ShortFest - Winner Jury Award at the Cleveland International Film Festival (Celebration of Life Award) - Winner Best World Cinema, Short Film at the Phoenix Film Festival
TerritoriesWorldwide

TRAILER